El ingenioso hidalgo don Quijote de la Manchas - Miguel de Cervante Saavedra


ROMA CAPUT MENCLA


"La tappa romana dell'ingegnoso cavaliere errante"

Quanto sei bella Roma quann'e' sera,
quanno la luna se specchia
dentro ar fontanone
e le coppiette
se ne vanno via,
quanto sei bella Roma quanno piove.

Quanto sei grande Roma quann'e' er tramonto,
quando l'arancia rosseggia ancora
sui sette colli
e le finestre so' tanti occhi,
che te sembrano di': quanto sei bella...
quanto sei bella.

ROMA CAPOCCIA

DER MONNO 'NFAME

Oggi me sembra che
er tempo se sia fermato qui,
vedo la maesta' der Colosseo
vedo la santita' der cuppolone,
e so' piu' vivo e so' più bono
no, nun te lasso mai
Roma capoccia der monno 'nfame.

Na carrozzella va co du stranieri
un rubivecchi te chiede un po' de stracci,
li passeracci so' usignoli;
io ce so' nato Roma,
io t'ho scoperta stamattina.


Giuseppe Gioachino Belli, XVI Giugno MCMXXXIV

"La sperienza der vecchio"

Eh ffijji cari, date udienza a Nnonno:
ne l’eta' vvostra pare tutto bbello:
ma ccresscete, cresscete un tantinello,
e ccapirete poi che ccos'e' er monno.

Vederete oggnisempre ch'er ziconno
fa la scianchetta ar primo e 'r terzo a cquello.

Vederete un abbisso e un mulinello
de tradimenti che nnun ha mmai fonno.

Vederete un governo che ffa editti
e llassa la vertu' mmori' dde fame,
mentre vanno in trionfo li dilitti.

E ccome l'oro co l'argento e 'r rame
dati da Dio pe' ssolleva' ll'affritti,
serveno invesce a un mercimonio infame.






Nel 1733, CHARLES-LOUIS DE SECONDAT, BARONE di LA BREDE e di MONTESQUIEU (1689-1755), fa stampare ad Amsterdam un libro dal titolo: "Considerations sur la cause de la grandeur des Romains et de leur decadence".
Nell'opera sulle cause della grandezza dei romani e la loro decadenza, Montesquieu riconosce le cause della grandezza dei Romani nell'amore della liberta', del lavoro e della patria, in cui erano allevati sin dall'infanzia; e le cause della loro decadenza nell'eccessivo ingrandimento dello stato, nelle guerre lontane, nell'estensione del diritto di cittadinanza, nella corruzione dovuta all'introduzione del lusso asiatico, nella perdita della liberta' sotto l'impero.


Privilegia omnia retinenda. Copyright © 2014 Roma caput mencla